Hat
Shiroku 2011.07.28. 15:45
A barlang belsejben a farkasok mg mindig feszlt tartssal vettek krbe minket, vezrk minden egyes rezdlsre odafigyelve. Az alfahm hatalmas volt, bundja szrksbarna s ragyog, ahogyan a be-beszrd fnyben megcsillant szre. Nhny szigor pillantst vetett falkjnak tagjaira, akik nagyjbl 30-36-an lehettek, majd lass, puha lptekkel a barlang htuljba igyekezett. Onnan csalogat vzszag terjengett a levegben, ami keveredett a kvek s fflk enyhn fsts illatval.
A termszeti jelensg belsejben ingatag fny keringett csupn, a sttsg alig tlthat ftyolt vont a halandk szemei el. A nagy szikladarabok s egyb kitremkedsek tetejn fekdtek el a farkasok, de a figyelmk nem lankadt: gyanakv, olykor ktked tekintettel szemlltek minket.
Dante komoly, mgis magabiztos arccal figyelte meg a barlang adottsgait s a benne fellelhet trgyakat, meg azok elhelyezkedst: nem sokkal beljebb tzrakhely llt kvekkel krlrakva, benne kisebb szraz fagak s gallyak. Farnkk szolgltak lhelyl. Az egyik simbb szikladarabon fa- s agyagednyek sorakoztak rendezett oszlopokban.
Nhny perc mlva a falkavezr emberalakban, felltzve trt vissza hozznk s trsaihoz. Hossz barna haja a htt verte; egyenes szemldke alatt szrkszld szempr lt mlyen. Az orra lapos volt, amolyan igazi farkasszer; az ajka keskeny, fodros s takarsban az tlagnl jval nagyobb szemfogak lltak. Komolyan, gyanakvn s ellensgesen mrte vgig a vmprokat – a szemben enyhe megvets s utlat szikrja lobbant fel, m mindezt igyekezett a lehet legjobban palstolni.
Aztn rm emelte tekintett – emberi fejjel mg annyira sem rtette ottltemet, mint farkasknt. Azon tprengett, vajon rul voltam-e, esetleg fogsgban tartottak-e. Meredten bmult engem a vlaszokat akarvn, n viszont elzrtam az elmmet, br fogalmam sem volt rla, hogy hogyan csinltam. Ellenben nem tette: fejbl halk, mgis tisztn kivehet gondolat suhant t az enymbe: „Mg nem adtok r okot, nem bntunk titeket.” Ennek ellenre szigor hanggal szlt a rezdletlenl, egyenes httal ll Danthoz.
- Szeretnm tudni, kik azok a vmprok, akik a falkm terletre tvedtek – mondta.
- A nevem Dante Wainwright, a Wainwright kln feje – kezdte a vmpr –, k ketten pedig a testvreim, Hale s Heath Wainwright.
A falkavezr arcn egyetlen rpke msodpercre dbbenet uralkodott el, ahogyan tudatosult benne, hogy kikkel is llt szemben. Nem tudtam eldnteni, hogy mindez egszen pontosan mirt volt gy – a magam rszrl azt vltem a legvalsznbbnek, hogy rg tallkozott utoljra ily magas rangban ll vmprokkal. Azonban hatalmas gondknt merlt fel az, hogy nem tudtuk pontosan, melyik falka terletre is keveredtnk – mrpedig minden egyes nem ismert farkas csaldnl fent llt a lehetsg, hogy egyltaln nem hajlottak a szvetsgre lpsre.
- Vagy gy – morogta a msik. – s ki? – nzett rm.
- Orion Ravel, Darven Ravel fia s a Ravel falka egyetlen megmaradt tagja – szlt Dante, mire az alfahm arca hitetlenl fordult felm.
- Csupn kt dolog rdekel mg, Dante Wainwright vezr. Az els: mi cllal jrtok erre? A msodik: harcolni kvntok-e vagy bkben tvozni?
Dante nyugodt hangon vlaszolt:
- Szeretnnk a vendgszereteteket lvezni holnap hajnalig. A szndkaink bksek s a falkdra rtalmatlanok, viszont kimerltek vagyunk. Hlsak volnnk, ha az elkvetkezend pr rt s jszakt itt tlthetnnk. Amint megmosakodtunk, biztosthatlak, hogy minden krdsedre vlaszt adok.
A farkas hosszasan nzte a higgadt vmprt. Tekintete aztn Hale-re s Heath-re vndorolt, majd megllapodott rajtam.
- Egyetlen gyans mozdulat, vezr, s nem juttok ki innen lve. A falkmat a legkevsb sem rdekli a rangod vagy a csaldi helyzeted, a pozcid. s ugyanez vonatkozik az titrsaidra is, mg akkor is, ha az egyikk fajtnkbeli s trtnetesen ppen a nagyra becslt Darven Ravel fia. Ez a mi terletnk, s az ellensgeinkkel nem bnunk kegyesen. Szeretnm, ha ezzel tisztban lenntek.
***
Kellemesen hideg, tiszta vz vette krbe immron emberi testemet. Mozgsom gyrket kovcsolt a felsznre, ezzel megtrve annak nyugodtsgt. Hamarosan az tltsz kksgbe bzs vrs kavarodott, ahogyan minduntalan kapartam le krmeimmel a brmre ragadt vrt s mocskot.
A gyomromon lassan elhatalmasodott a hnyinger, a fejemben pedig egyre lesebben villantak fel a nhny rval azeltt trtntek – kvlrl lttam nnn farkastestemet, ahogyan gondolkods s lelkiismeret nlkl haraptam ki az egyik frfi verert, s ahogyan zg lvezettel, megvadult tompasggal roppantottam szt egy msik ember csigolyjt. Megrmltem magamtl s nem tudtam mire vlni lnyem hirtelen eltr feketesgt. Korbban sosem hittem volna, hogy kpes lehetek efflre.
Mire szbe kaptam, a kezem s a lbam remegett az elfojtani kvnt gondolatoktl, ktsgektl meg flelmektl. Nem tudtam, mennyi ideig ztam a krlttem halovny pirosra vlt vzben, amelynek tiszta illatt hamarosan bzs lehelett formlta a rlam lekerlt karmazsin testnedv. Reszket shaj szakadt fel tdmbl, majd fradtan s kedvetlenl, nnn lelkiismeretem knz sikolyai kzepette kilptem a vzbl.
Egy ideig csupn lltam a barlang gyomrban, ahov nem rtek el olyannyira a fklyk fnyei. A bennem tombol vihar kornt sem akardzott lecsillapodni, n viszont pontosan tudtam, hogy elnyomsa nlkl nem leszek kpes meggyzni a farkasokat a szvetsg fontossgrl s arrl, hogy igenis mlt vagyok arra a posztra, amelyet Dante ruhzott rm, mikor megkrt, hogy segtsek neki elrni a cljt.
Mlyet llegeztem, nhny rpke msodpercre magamban tartottam lehunyt szemekkel. Majd elvettem a hatrozottabb nemet s szilrd, magabiztos lptekkel elindultam a tbortzhz, ahol nmn, nehz csendben ltek ott a vmprok s a falkavezr, Morven.
Odarkezve leltem melljk az egyik farnkre, s belebmultam a lobog tz narancssrga s piros nyelvbe. Nem igazn volt fogalmam rlam, hogy Dante mgis mit kvnt tenni most, hogy vgre megtalltuk az els farkas hordt.
- Most pedig – hangzott az alfahm szilrd hangja – szeretnm megtudni, mi vezetett titeket ide.
Dante nyugodtan vgigvezette a tekintett a falkavezr mgtt elfekv farkasok halmazn, aztn a vele szemkzt l frfi arcvonsain is megpihent a szeme nhny jelentktelen pillanatra. Csupn ezutn volt hajland vlaszolni a sosem volt krdsre.
- Az utbbi idben az Inkvizci drasztikus lpseket tett mindkt faj kiirtsnak rdekben – kezdte mly hangon a klnvezr. – Nem egy trsam s h bartom, valamint csaldtagom halt meg az kezeik ltal, s nagyon jl tudjunk mindnyjan, hogy ez all a farkasok trsadalma sem kivtel. Egyik fl sincs tbb biztonsgban s mindezt mi sem bizonytja jobban, minthogy minden valsznsg szerint az Inkviztoroknak egy km jelent, aki mindenrl beszmol, ami a vmprok krben trtnik, s ami akrcsak egy leheletnyit is akadlyozhatn az tkozott Istenszolgk rvbe rst. A vmprok kszen llnak az Inkvizci elleni harcra.
- Trsaink halla s az rul lte borzalmas s aggaszt – szlt Morven –, btorsgotok pedig mindenkppen elismersre mlt, azonban ittltetekre mg mindig nem derlt fny.
- A vmprok arra krnek minket – szlaltam vgre meg –, hogy segdkezznk a harcban szvetsgre lpve egymssal. – Az alfahm arca ellenkez grimaszba torzult ezek hallatn.
- Sajnlom, ifj Ravel – emelt hangot jra Morven –, de gy vlem, nem vagy tisztban azzal, hogy mire is vllalkoztl, amikor ilyen feleltlenl meghajoltl egy vmprr akarata eltt. Vlemnyem szerint az urad minden gondolkods nlkl kihasznlta a fiatalsgodat s naivitsodat, csakhogy az dolga knnyebb legyen s kevesebbet kelljen a hallba lknie a sajtjai kzl. – A szavai bntottak s srtettek. Dante beszdre nyitotta ajkait, m nem hagytam magam. Igyekeztem olyan higgadtnak s nyugodtnak tnni, amennyire ez lehetsges volt.
- Immron tz ve lek egytt a Wainwright kln vezetjvel s annak csaldjval – kezdtem jra. – Az irntuk rzett tiszteletem s hsgem valban, taln kiss szokatlan lehet egy olyan farkas szmra, aki mindig is a kt faj ellenszenvben s egyms irnt rzett gylletben frdztt, mert az sei is gy neveltk s gy nevelkedtek. m kornt sem vagyok olyan naiv, mint amilyennek hiszel. A sajt szememmel lttam a falkm hallt s megknzsnak rit. Taln nem emlkszem r teljesen pontosan, s taln neked mindez nem is jelent semmit, de nagyon jl tudom, hogy nem is olyan sokra miknt fogja vgezni minden Termszetfeletti. Mert ha nem lpnk mg idejben az Inkvizci hatalma ellen, akkor a mszrls a te falkdat sem fogja elkerlni. Mrpedig tlsgosan is kzel vagytok a tzhz, s ktsgem sem fr afell, hogy alighanem a te hordd az elsk kztt lesz, akiket taln sokkalta kegyetlenebbl fognak lemszrolni, mint ahogyan azt az n csaldommal tettk. ppen ezrt arra krlek, hogy lpjetek velnk szvetsgre s segdkezzetek a Rend legyzsben. Nem gy krlek, mint egy vmprok kzt nevelkedett naiv bolond, hanem gy, mint egy borzalmakat tlt farkas, aki tbbek kztt a falkja vesztt is meg akarja torolni.
Morven hosszasan nzett a szemembe. Tudtam, hogy az arcomon minden rzelmem ltszott, pedig igyekeztem rendezni vonsaimat. Belsm minden egyes sejtje azrt az egyetlen egy igenl vlaszrt svrgott, hogy vgre valami hasznom nekem is legyen, br fogalmam sem volt rla, hogy a pozitv vlasz tnyleg az n rdemeimet tmasztotta-e volna al. Mindenesetre gy akartam azt a beleegyezst, mint mg soha mst azeltt.
A falkavezr mgtt a falka egyik tagja lassan mocorogni kezdett. Nstny volt, kecses s csillog bundj, amelyet jobban szemgyre vehettem, ahogyan felllva a tz fnye lesen megvilgtotta szrt. vatosan a levegbe szagolt, a fejt kiss felemelte s htrasunyta fleit. Lassan elindult felnk, m egy msik, idsebb s nagyobb hm helytelenten aprt harapott az oldalba. A nstny morogva rvicsorgott, de nem tlsgosan fenyegeten, aztn hatrozottan leugrott Morven mell.
A frfi egy kis ideig csak nzte a fiatal nstnyt. Emberknt mr tbb koncentrcit vett ignybe a gondolataik megrtse, m egyltaln nem okozott gondot. Egyre ersd hullmokban szktek a fejembe tancskozsuk szavai: „A finak igaza van, apm.” „Tlsgosan veszlyes.” „Valamit tennnk kell!” „Remlem, nem lesz oda minden…”
Aztn a nstny visszastlt helyre, a nagyobb hm megrov pillantsai kzepette. Morven magban tiprdva meredt maga el. Vgl hatrozottan megszlalt:
- A ritult ma jflkor hajtjuk vgre, a falkm szoksai szerint – mondta. – Addig szllst biztostunk nektek, utna pedig az egyik farkasom elksr titeket az tra, hogy segtsen a tbbi falka meggyzsben. Mikor a lehet legtbb hordt meggyzttek s kitzttek a vgs harc idpontjt, a farkasom visszajn s jelenti neknk. Az informci megrkezte utn pedig azonnal indulunk a megadott helyre. Ez az egyetlen ajnlatom, amit tenni tudok. – Kezet nyjtott.
- Ksznjk – felelt Dante, majd megrzta a fel nyjtott jobbot.
***
Az elkvetkezend nap az nmarcangols s a magnyban eltlttt rk volt a szmomra – Dante pontosan tudta, hogy erre volt szksgem, hogy sikerljn legalbb egy kicsit is tljutnom a knz bntudaton, az ikrek pedig mr az els napsugarak megjelensvel elmentek valahova a kzelbe, hogy kettesben lehessenek.
A falka tagjai Morvenen kvl tovbbra sem trtek vissza emberi alakjukba. Beletelt egy kis idbe, mire sikerlt elgg feleleventenem a farkasokrl tanultakat, hogy megrtsem ennek okt. A vadon l falkknl ez gy ment – az alfahm volt az, aki fenntartotta a kapcsolatot a krnyez farkasokkal s alkalomadtn a szvetsgesekkel, gy tbbszr vltott alakot. A btk mr nem cserltk a fajukat olyan gyakran, m k mg lnyegesen tbbszr tettk meg, mint a falka tbbi tagjai, akiknek nem volt szksgk r.
Felshajtottam. A barlang belsejben, a vz kzelben ltem – hallottam a falrl le-lecspg cseppek csobbanst s a bejrat fell rkez halk neszezseket. Lehunytam a szememet s minden ermmel azon voltam, hogy kiverjem a fejembl az jjel trtnteket. Felejteni akartam – elfelejteni az rlt tombolst s a gyilkols eszement izgalmt. El akartam felejteni a gyomromban kavarg hnyingert s a fejemben lktet fjdalmat. Nem akartam rezni a nem is ltez vrt a kezeimen s az arcomon – a fmes zt a szmban s a bzs szagot az orromban; a csigolyk roppanst s az erek meg inak szakadst a flemben; a vaktan vrs nedvet szanaszt az egsz testemen. Meg akartam felejtkezni arrl, hogy a Lidrcek jszakjt taln mgsem sikerlt teljestenem, s most n magam is olyan tbolyodott szrnyetegg vlok, mint maga az Inkvizci emberei.
Ez volt az a pillanat, amikor meghallottam Dante lpteit, amelyek egyre kzeledtek hozzm. Hamarosan az illata az orromba szktt, majd megreztem tenyert a fejemen. A melegsg hirtelen nttt el s a nyugodtsg apr szigetet kpezett bennem. Oda akartam hajzni, valahogy.
A vezr lelt mellm, a torkbl nagy shaj szakadt fel. reztem aggd tekintett, amely arcomat vizslatta. Nehezen vettem r magam, hogy a szembe nzzek, felemelve fejemet a karomrl, amelyet felhzott trdeimen nyugtattam.
- Mi aggaszt? – krdezte Dante, de n lttam rajta, hogy mr rgen tudta a vlaszt – nagyjbl attl a perctl fogva, hogy a harc utn a szemembe nzet. Az n vrtl mocskos, csatakos arcomba, amelyet minden bizonnyal uralma al vont a fenevad rjngse.
Mosolytalan mosolyra hzdtak ajkaim. A szemeim konokul fixroztk a vztkr felsznt. Megrztam a fejem.
- gy rted, mitl borultam ki mr megint? – krdeztem.
- Nem – vlaszolta Dante egyszeren. – gy rtem, hogy mi aggaszt, Orion.
Mly levegt vettem. Az llamat rfektettem a kezemre. Floldalasan nztem el Dante alakja mellett.
- Te is lttad, hogy mit tettem. – A hangom remegett. – Embert ltem.
- Olyan embereket, akik megrdemeltk – szlt erlyesen a vezr. – Olyanokat, akik veled vgeztek volna, ha te nem vgzel velk.
Hossz percekig figyeltem a vizet, a falakat be-bebort moht s a klnfle fveket meg nvnyeket. A szemem ide-oda cikzott a dolgok kztt, mikzben azon gondolkodtam, hogy tnyleg hangosan ki fogom-e mondani azt, amit mg magamnak is alig mertem beismerni, s ami mrhetetlen nagy nundort keltett bennem. s igen: pontosan erre kszltem.
Szlsra nyitottam a szmat, de nem jtt ki hang a torkomon. gyht becsuktam. Aztn jra kinyitottam, de szavak helyett csupn sznalmas nyszrgsre tellett. Lehunytam a szemem, hogy ert gyjtsek. Mly levegt szvtam, aztn vgre sikerlt.
- Dante,,, Azt hiszem, hogy… Azt hiszem, hogy lveztem. – A hangom ingatag volt s tbbszr is megremegett. Nem mertem rnzni. Fltem, hogy az arcn megltom a csaldottsgot, vagy a mindent elspr gylletet, az undort, vagy brmi mst, ami a kettnk kztti ktelk vgt jelentette volna.
reztem magamon a tekintett. reztem a kezt lehullni a fejemrl s az rintse hinya biztostotta bennem, hogy a flelmem nem volt alaptalan.
- Megbuktam, Dante – suttogtam. – Nem sikerlt tllnem a Rmkpek bljt.
A vezr lesen beszvta a levegt. Tudtam, hogy azon tprengett, vajon mit kellett volna mondania.
- Hiszem, hogy ez nem jelenti a kudarcodat, Orion – mondta. A hangja olyan volt, mint mindig: hatrozott, magabiztos, ellenkezst nem tr s igazi vezrhez mlt, aki mindig jl dnt. De letemben elszr nem tudtam, hogy Dante tnyleg komolyan gy vlte-e a dolgokat, vagy csak ennyire ersen hinni akart-e bennk. – Nem meglep, hogy a harctl elvesztetted az irnytst – folytatta. – Biztosra veszem, hogy csupn azrt trtnt meg, hogy a kelletnl kiss taln agresszvebben lptl fel, mert tlsgosan kevs id telt el az tvltozsod ta. Ha kellen messze leszel a Lidrcek jszakjtl, akkor tbb mr nem lesz ehhez hasonl. s ami az rzseidet illeti… Azt hiszem, hogy csak azrt vled most gy, hogy valban lvezted a gyilkolst, mert annyira flsz ettl, hogy az elmd mr jtkot z veled. Kizrtnak tartom, hogy effle megtrtnhessen.
- Vagy csak rettegsz a gondolattl, hogy meglj engem, ha valban szrnyetegg vltozom…
***
Az jfli Hold fnye fak csillogst adott a felettnk magasod fk leveleinek s az alattuk elterl szerencssebb virgoknak meg nvnyeknek. A barlangtl nem messze, egy gondosan elrejtett tisztson lltunk, mgttnk kisebb tval, amelynek felszne bksen fodrozdott a r le-lecsap denevrektl s jszakai rovaroktl.
A falka tagjai elttnk lltak, Morven gyermekei s nhny nstny kivtelvel mind llati alakban. Szrke, barna s fehr farkasok szemeztek velnk kvncsi s aggodalmaskod tekintettel, ssze-vissza csapong rendezetlen gondolatokkal.
A falkavezr intett nekem. Arct figyelve elindultam hozzjuk, hogy mellettk llva figyelhessem meg a ritul menetelt, ezzel gondosan tanulmnyozva az hordjuk szoksait – minden egyes farkas csaldnak megvoltak a maga hagyomnyai, s minden ritul kiss eltrt a tbbitl. Izgatottan, mgis enyhn flszegen lltam meg Morven kzelben.
Ugyanabban a pillanatban, amikor odartem, kt n a vmprok fel igyekezett. Egyikk pontos s precz krt rajzolt a klntagok kr valamifle porral, akkort, hogy abba tovbbi hrom ember mg elfrt. Aztn a krbl tovbbi jeleket rajzolt klnfle motvumokkal. Vgl a msik fklyt gyjtott, majd annak lngjt az egyik jelhez emelte, mire az egsz meggyulladt. A tz krbevette a vmprokat, de azok nyugodtan lltak kzpen.
Megrmlni sem volt idm, Morven s a gyermekei – a fia, Arden s a lnya, Nara – mris bent lltak a kln tagokkal a tzgyr belsejben.
A fel-felcsap lngnyelvektl nem lttam mindent pontosan, m tisztn rzkeltem a kivont tr megvillan ragyogst. Morven Dante eltt llt, aki sztlanul kiss megemelte fejt, hogy a farkas gondtalanul hozzfrjen nyakhoz. A falkavezr hatrozott mozdulattal elvgta a vmpr torkt. Vr spriccelt a magasba – mlyvrs, karmazsin folyam, amelynek mzdes illata hamar betlttte a tiszts minden zugt.
A krben ll farkasok sszecsaptk kt tenyerket, ujjaikat furcsn sszeillesztve, mikzben egy ismeretlen, mgis ismers nyelven kntlni kezdtek. A sokktl s tancstalansgtl beletelt nhny pillanatban, mire rjttem, hogy a nyelvet annak ellenre is rtettem, hogy azeltt mg sosem hallottam – illetve homlyosan derengett egy emlk valamikor rgrl, m mr tlsgosan fak s szakadozott volt, mintsem tudtam volna, kik a szerepli s ppen mit tettek.
Heath egy msodperc erejig rmlten pillantott Hale-re. A gond mgis az volt, hogy ikerbtyja arcn maga is ugyane kifejezst lthatta. Ahogyan az enymen is.
Tudtam, hogy egyes falkknak veszlyes s durva ritulik vannak, m a magam szemvel mg sosem tapasztaltam, s akkor meg ott hirtelenjben nem tudtam mire vlni. Az agyamban akaratom ellenre is szrnybbnl szrnybb gondolatok zgtak megfkezhetetlenl, amelyek klnfle aljas kivgzsek s gusztustalan lszentsgrl szltak. A ktsgbeessemet csupn a lassan csillapod vrfolyam s az ugyanolyan szilrdan ll Dante mg mindig csillog szeme lltotta meg. Aztn a vrzs teljesen megsznt, s a vmpr nyugodt, rezzenstelen arccal simtott vgig nyaknak azon rszn, ahol az imnt a tr felsrtette hfehr brt.
A farkasok abbahagytk a mormolst. A lngok hirtelen hatalmasra nttek, aztn egy szemvillans alatt kihunytak. A ritul vget rt. A szvetsg megkttetett.
***
Hajnalban Dante, az ikrek s n a lovaink mellett lltunk a barlang eltt, amelyeket mg elz nap kerestek meg neknk a falka egyes tagjai. A vmprokhoz hasonlan n is a felszerelst ellenriztem Gilen, mikor a barlangbl lassan eljtt Morven s Nara.
A falkavezr lnya teltkarcs, magas lny volt vllig r barna hajjal s az apjhoz hasonl szrkszld szemekkel. Az orra szintn lapos volt, az ajkai viszont teltek s dsak, az lla enyhn cscsos. Knyelmesnek tn fehr inget viselt, rajta klnfle hmzett nvnyekkel s egyb mintkkal. A vlln szrmbl kszlt ruha kgyzott vgig, amelynek bundja szrke volt s mg mindig pzsmaillat. Lbaira fekete nadrg simult, amely magas szr csizmban vgzdtt. Cspje mellett kard pihent.
Morven komolyan llt meg elttnk.
- Eredetileg ugyan egyltaln nem llt szndkomban a lnyomat kldeni veletek – kezdett bele –, csakhogy tlsgosan konoknak bizonyult ahhoz, mintsem nemet tudtam volna neki mondani. Persze ez nem azt jelenti, hogy akkor is elengednm, ha nem rtenk vele egyet – nzett ellgyulva a lnyra Morven, mire az rmosolygott.
- Valjban Orion miatt ragaszkodtam ahhoz, hogy n ksrjelek titeket el az ton – szlalt meg Nara rm nzve. – Tegnap hallottam, hogy mirl beszltetek a vmprrral. Azrt vagyok itt, hogy segtselek tged. Hiszem, hogy mg nem ks meglltani a fenevadadat.
Hosszasan nztem a lnyt. Nara teljesen eltrt Morgantl: a farkaslny nyugodt volt, mgis lettel teli, de egyltaln nem volt harsny vagy zavar. A szemei megrtssel csillogtak, ahogyan engem nzett velk. Hlsan blintottam neki.
Aztn elindultunk a kvetkez falka fel.
|