|
Third Prayer
Shiroku 2012.01.29. 11:57
- De igen – szlt a frfi metsz hangja. A fi mell lpett, az rnyka rvetlt annak htra a mgtte g lmpa fnyben. – Arra gondoltl, mennyire szvesen belerptend az egyik golyt a fejedbe – folytatta. Hangjban nem csendlt rzelem, a lnybl sugrz hatalmat magabiztossg fszerezte. – De van egy rossz hrem – kezdett bele ismt. – A tr res. Ugye nem gondoltad, hogy annyira hlye vagyok, hogy egy megtlttt fegyvert adjak egy ngyilkosjellt kezbe?
Drew szemei csaldottan villantak meg. Szjnak szeglete fanyarul rndult apr mosolyba, ahogy a fegyvert vatosan visszatette az gyra. A fm mg mindig tlsgosan csalogat volt.
Nem igazn tudta eldnteni, mirt volt mg letben. Hogy egyltaln mi okbl kifolylag tartzkodott mg mindig ott abban a szobban, egy gyilkos frissen szerzett trsaknt. Mirt nem szktt meg? Mirt nem ugrott ki mr rges-rg azon az ablakon, amelyen tl ott virtott az utcalmpk narancs fnye gondtalan szabadsgot grve?
gy rezte, mintha sajt magt hazudtolta volna meg minden egyes lgvtellel. Meg akart halni – hideg, lettelen porhvelly akart vltozni egy dohos, szette koporsban vagy egy zg foly morajban. De akkor mgis mirt nem vetett mr vget ennek az egsznek? Mirt nem tett semmit? Mirt nem volt kpes tbbre, mint holmi sznalmas vgyakozs s idegrl sopnkods?
A vlasz hirtelen bukkant poshadt esze felsznre. Fekete, bugyborkol srfolt volt egy iszapos mocsr kzepn, mgis ott rejlett. Ha nem tartotta volna magt teljesen elveszettnek s lettelennek, akkor ezt a furcsa, flsleges rzst minden bizonnyal remnynek hvta volna. Aztn – az esetben, ha nem lett volna klinikai eset – valsznleg hahotzva htrt grnyedt volna a visszataszt gondolattl.
De Drew nem volt pesz. Egy megtrt, sszeroskadt llek volt egy hs-vr testbe zrva: a jzan esze mr rg felmondta a szolglatot, s a tiszta gondolatok messzire elkerltk az zavaros, kusza elmjt.
Vajon tnyleg lehetsges, hogy egy gyilkos bressze fel benne a remny rzett? Hogy egy ember, aki msok lett rezzenstelen arccal ontja ki, olyan dolgot adjon neki, amije egsz letben sohasem volt?
Drew a frfire nzett. Egyetlen pillanat erejig elkpedt a sttzld tekintetben l fagyos kegyetlensgtl, amelynek penge voltt kihangslyoztk az arcba hull nedves, fekete tincsek. A tdejben rekedt leveg lassan, spolva trt utat orrlyukain, s szre sem vette, hogy egyltaln benntartotta azt.
sszezavarodva fordtotta el fejt, szke haja egszen eltakarta arct. Az ablakon tl heversz mzes-mzas sttsget figyelte, ahogyan egyre csak tvette a hatalmat a pislkol lmpk spadt fnye felett.
- Mit akarsz tlem? – krdezte elfl hangon. Lehunyta szemt, mikzben a vlaszt vrta.
A msik amgy is egyenes hta mg feszesebb vbe hajlott. A belle rad felsbbrend, veszlyes elegancia fokozdott, ahogyan llt enyhn felhajtva, flnyesen sszehzott szemhjakkal mregette a fit.
Drew nem is igazn hitte, hogy az idegen felelni fog, gy nem lepdtt meg, amikor az egyszeren csak a fegyver fel nylt, s az gya melletti jjeliszekrnybe tette azt. A szobban uralkod ridegsgtl a hideg rzta t, a krltte ll dolgok tlsgosan lomszernek s valtlannak tntek, mintsem elviselni tudta volna. Egyetlen pillanatra azt hitte, hogy jra egy gygyszer ltal krelt lomba csppent, s a valsg nem ms, mint visszataszt lidrcnyoms az legsttebb dmonjaival teletmkdve. rezte hirtelen felgyorsul szvverst, az ereiben lktet vr dbrg ritmust s az t behlz rettegst, amely megbntotta t.
Aztn szrevette, hogy a szobban teljes sttsg uralkodott. Tompa neszezst hallott a hta mgl, majd rdbbent, a frfi aludni trt.
Percekig llt mg a sttben, mire egyltaln kpesnek rezte magt, hogy kiszakadjon a mozdulatlansgbl. Az gy kemny puhasga s a paplan kellemetlen anyaga lassan meggyzte, hogy nem lmodik, s ha holnap reggel felkel, nem fog jra egy fehr ferttlentszag gumiszobban bredni lektztt, vres vgtagokkal s sajg rzkekkel.
Heaven Help Us
Lg nlkli, fekete semmiben lebegett, amelynek a kzepn fekdt egy krhzi gyon vergdve. Valahonnan fellrl fehr lmpa steril fnye vetlt r, amelynek sugara ttetszen fakv tette brt. A kezt szorosan gzsba kt durva anyag engedetlenl hzta az gy rcshoz, mg minden egyes ktsgbeesett mozdulatval mg mlyebbre vjt a puha hsba. A szvet magba itta a vrs nedvet, a vaskos szalagok valdi szne mr rg eltnt a vrtl.
Az t megvilgt lmpafny elmosdott a szemeiben gylt knnytl. A rcs hangos zreje elhalt a torkbl feltr dhdt, remnyvesztett ordtstl, amely lassan megtrt zokogss szeldlt. Az ajkairl egyre csak egy megrvult sz grdlt le, minden msodperccel egy jabb s jabb.
Aztn felbredt – a sajt hangjra s a szjra tapadt ers, szilrd tenyrtl. A szembl patakz knnyektl nem ltott, vadul fel-le ugrl tdeje mgtt pedig a szve gy vert, mint nhny rval ezeltt, amikor arra gondolt, taln csak lmodik.
Ht most lmodott.
Lehunyta a szemt, elnylt ajkai kzt levegrt kapkodott, miutn a frfi elvette onnan kezt. Prblta kizni a benne felgylemlett flelmet s gytrelmet, de minden igyekezete ellenre az tovbbra is ott lt a mellkasn.
Idegesen, sietve letrlte arcrl a nedves cskokat, majd fellt. Seglykrn nzett krbe a stt szobban, valami biztos dolgot keresve, amivel meggyzhette magt, hogy ez a valsg, nem pedig a lnybe vdott frtelmes mlt. A tekintete vgl a frfin llapodott meg, aki nmn, ugyanolyan tekintettel lt mellette az gyon, t figyelve.
Drew felhzta lbait, akaratlanul is a rgi, jl ismert pzba burkolzva. Ujjait hajtincseire fogva trekedett a megnyugvsra, mg csukott szemekkel, homlokt a trdre tmasztva kortyolta a szoba hs levegjt, amellyel keveredett a mellette l illata.
A frfi felkelt a matracrl. Az ablakon tlrl beszrd fny narancssrga sziluettet klcsnztt vkony, mgis izmos alakjnak, miknt sajt gynak jjeliszekrnyhez stlt. Lpteinek hangja mg azeltt elveszett mozdulataiban, hogy egyltaln megszlethettek volna. Lnynek minden egyes porcikjbl sugrzott a hatalom s hideg flny.
- Hogy hvnak? – hallotta Drew sajt hangjt. A krds hirtelen, mindennem megfontols nlkl bukott el mg mindig remeg ajkai kzl. Szksge volt valamire, ami eltereli a figyelmt nnn nyomorrl s egy pillanatnyi nyugalmat ltet bel.
A msik megtorpant. Nem gy, mint mikor valaki hatrozatlan a dntsvel kapcsolatban vagy olyan dolog ri, amire nem szmtott – sokkal inkbb gy, amikor az ember elgedetten htradl, mert pontosan a vrt krdst tettk fel neki.
Az alak a fi fel fordult, szemben les fny csillant. Hosszasan nzte a rmered arcot, amely reszketve bmulta a szoba berendezst.
A frfi tudta, hogy a fi letben hagysval mekkora kockzatott vllalt, mgsem rezte magt fenyegetve. Nem gondolt arra, hogy esetleg rossz dnts hozott – sosem tett olyat. Minden egyes vlasztsa egy pontosan kidolgozott terv rsze volt, amely soha nem vallott kudarcot. Az pedig, hogy a srcot eredetileg nem tervezte bele a kvetkez lpseibe nem jelentette azt, hogy nem vlhat a hasznra.
Teht a fi nem szmtott ellenflnek a szemben s ksz. Nem, a src hatrozottan nem rthatott neki, elvgre trttebb volt minden s mindenki msnl. Tkletes alanynak bizonyult a fejben formld tervekhez s ez elgedettsggel tlttte el.
- Cain – felelte tmren a percekkel ezeltt elhangzott krdsre. Drew sszerezzent a hirtelen mly hangtl, m hamar jra sszeszedte magt.
- Ez az igazi neved? – krdezte. A hangjban cseng rdeklds mg magt is meglepte.
- Te taln Carrington vagy? – szlt a frfi. Zsebbl cigarettt vett el, majd lass mozdulatokkal meggyjtotta. Az jjeliszekrnyen ll rra pillantott, amely hajnali ngy rt mutatott.
Drew blintott, nem krdezett tbbet. Az lom kpei lassan elprologtak szemei ell s a valsg kezdte tvenni az uralmat.
- ltzz! – hallotta ksbb Caint. A frfi az gyra dobta a rgi tskt, majd fikjbl elvette fegyvert. A zskba nylt, aztn a tallt tltnyeket lassan, egyenknt belehelyezte a trba.
Drew minden sz nlkl eleget tett a krsnek. Mire az utols ruhadarabot is felhzta, Cain mr vgzett a fegyverrel s karba font kezekkel vrt r.
Heaven Help Us
jra a furgon hideg lsn lt. Az ablakon tl a Nap mg ppen, hogy csak felkelni tnt, srga nyalbjai messzire elkerltk az g felsbb rszeit. Az t menti lmpk tovbbra is ugyangy fnylettek, burik alatt bogarak rajzottak. Drew homlokt a nyirkos vegnek vetve figyelte a kinti vilg neszezseit, mg Cain beindtotta a motort. Csendben hagytk el a vrost – mire annak laki felkeltek, k mr rgen kietlen ton haladtak a kvetkez telepls fel.
Drew-ban csak ekkor tudatosultak igazn a trtntek. Br egszen idig is tkletesen tisztban volt azzal, ami krltte zajlott, most a felismers elemi ervel hastott bel. Azon tprengett, vajon mekkora lehetett a valsznsge annak, hogy a rgta tervezett szks estjn pont egy gyilkossal fusson ssze. Kiszradt a szja, valahnyszor arra gondolt, milyen knkeservesen sokig tartott, hogy kijusson a kastly ksrtetjrta falai kzl. Nem tudta felfogni, hogyan zhetett a valsg effle csf jtkot vele.
Aztn a gondolatai arra a kptelen rzsre tereldtek, amely megfogalmazdni tnt benne. Nem merte magnak sem bevallani, a kis aprcska lny jelenlte tl sokszor verte mr pofon hallval, mgsem tudta letagadni ltezst. A lelke mlyn, valahol egszen bell a remny vert tanyt benne, s hiba prblta felgetni, az tretlenl ellenllt. Az sem szmtott, hogy nem tudta ottltnek pontos okt vagy halovny letnek mirtjt.
Drew a mellette l Cainra nzett, annak rezzenstelen, zrkzott arct frkszte. A frfi egyetlen pillantsra mltatta, majd figyelme ismt az tra tereldtt. A src shajtott, miknt a fejbe tdult megannyi gondolat. Az agyban felrmlettek a mlt jszaka esemnyei: a msik frfi sztvert arca, a fejbe frdott lyuk s Cain hideg, rzelemmentes tekintete.
Drew tudta, hogy megvetst s undort kellett volna reznie a frfi irnt. Tudta, hogy mindaz, amit tett erklcsileg s morlisan is rossz volt, eltlend s bns, mgsem volt kpes arra, hogy az enyhe kvncsisgnl tbbet vljen felfedezni eltompult lnyben. Az veken t tlt borzalmak s a ktsgbeess megtette hatst, s csak azt akarta megtudni, a frfi vajon mirt vlt azz, aki s ami volt. s a legfurcsbb dolog az volt, hogy ez az idegest kis rzelem elgnek bizonyult ahhoz, hogy a hall utni vgya egyetlen recseg fokkal lejjebb lpjen a rangltrn.
Meglltak egy benzinktnl. Cain rparancsolt, hogy maradjon az autban, majd knnyed mozdulatokkal kiszllt a kocsibl. A furgon ajtaja hangos csapdssal csukdott be alakja utn, majd Drew nhny msodperccel ksbb hallotta a tank fedelnek halk zajt, aztn az autba ml benzin sistergst. Pr perc mltval a frfi vgzett s lass, ruganyos lptekkel a shop fel haladt. Drew egy kvlll minden elszigeteltsgvel, hamisks rdekldssel nzegette a ktoldalt sorakoz autkat.
Cain eltt nma suhogssal sztnylt az ajt. A frfi flbe azonnal bekszott a hangfalakbl ml irritl zene, ami keveredett a helyisgben tartzkodk beszdvel s a pnztrgp neszezsvel. Tekintett vgigfuttatta az embereken, majd nyugodtan nzeldni kezdett. F az elvegyls.
Kis id mltval a kezbe fogott egy veg dtt, aminek tartalmt mg csak meg sem szemllte, majd a kassza eltt ll sor vgre llt. Fl kezt zsebre tve egy pillantst vetett a furgonban l fira, aztn figyelme visszatereldtt a teremre.
A kassza eltt terpeszked kvr fick vgzett. A sor egy lpssel elrbb araszolt s a pult mgtt ll szke lny mellett feltnt egy tv. A kpernyn nagy srga betkkel a Daily News felirat villogott, amitl Cain gy gondolta, minden epilepszisnak megjrna egy roham. Tettetett rdektelensggel fordult a hrad fel a flt hegyezve. Br nem tartotta valsznnek, hogy ilyen hamar megtalltk volna a tegnap esti frfit, azrt gy vlte, nem ri meg kockztatni.
jabb alak tvozott a sorbl. A kszlk kzelebb kerlt, a stdiban l reg frfi arcn elmlyltek a rncok. A bemond szavai irritl hangslyt nyertek, amely bntotta Cain rzkeny fleit. A frfi izzadtsgtl fnyl arct mozg- s llkpek vltottk, hangja idnknt tadta a helyet egy-egy riporternek. A mlt j esemnyeinek nyoma sem volt, gy a frfi nem fordtott tbb figyelmet a hradra. Hallesetek, politikai emberek s hressgek tolongtak egyms utn, mgnem a pultban ll szke lny borzongva felszisszent. A hang jbl felkeltette Cain rdekldst s ismt a televzi fel fordult.
A kpernyn az ltala meglt frfi vrosa terpeszkedett. Kis idre azt hitte, mgis megtalltk a tetemet, de a kp aztn vltott, s a tegnap is ltott kastly magas, frtelmes falai lett a fszerep. A ktmbkbl emelt rgi kerts tetejn elektromos vezetkek futottak s a hatalmas ktszrnyas kapu mellett a Halvore Vrosi Elmegygyintzet felirat llt egy rozsds vastbln. Nem sokkal a bejrat eltt fiatal riportern llt, behzott nyaka s merev tartsa feszltsget sugrzott.
Cain kznys arccal hallgatta a beszmolt. A riporter halk, szinte mr suttog hangon kzlte mondandjt, mg a kperny aljn pirosan vilgt betkkel a Megszktt az elmegygyintzetbl! szalagcm ugrlt egyik pontbl a msikba.
Majd baloldalra bekszott egy tlontl ismers kp. Cain tekintete megvillant, mikor felismerte a beesett, spadt arcot, amelynek tulajdonosa hatrozottan az furgonja lsn vrt r. A tny, hogy a riporter fokozottan veszlyesnek s beszmthatatlan nevezte a srcot, hidegen hagyta. A lnyeg az volt, hogy egy krztt fi volt vele, s hirtelen mgis kezdte gy rezni, hogy letben elszr hibs dntst hozott. Nem volt vlasztsa.
Az eltte ll frfi sietve tvozott, s vgre kerlt sorra. Letette a pultra a kezben tartott dtt s krt egy doboz cigit. Higgadt arccal nylt a zsebbe a pnztrcjrt, amg a szke lny bettte a gpbe az rakat. A tvben a bemond elksznt flsrt hangjn.
Cain elvette a vsrolt dolgokat s helyre rakta a trcjt, majd nyugodt lptekkel kistlt a helyrl. A kint uralkod langyos szl erre kapott a reggel elrehaladtval, s a hajba kapva erlkdtt, mg a frfi ki nem nyitotta furgonja ajtajt. Sztlanul indtotta be a jrgnyt, mg Drew-t meg sem knlva htradobta az dts palackot. Gzt adott, s higgadt elhatrozssal elhajtott.
Heaven Help Us
Kvekkel s kisebb szilkkal telehintett folypartra rtek. A feltmad szl alatt hajladoztak a homokban gykeret ver vzparti nvnyek, a folyam tkre fodrozdott a langyos ostromtl. Kzel s tvol teremtett llek sem jrt, a lakhatsra alkalmas pleteket mr rkkal ezeltt maguk mgtt hagytk.
Cain nagy lendlettel kiszllt az autbl, az ajt szinte vistva lkdtt ki helyrl. A frfi siets, les lptekkel a Drew felli ajthoz lpett, majd feltpve azt megragadta a fit. Pljnl fogva a fldre dobta a srcot s rszegezte pisztolynak csvt.
A frfi kivehetetlen tekintete tallkozott Drew sszezavarodott pillantsval. A kves-szikls homokban l fi sz nlkl, visszafojtott llegzettel vrta Cain kvetkez lpst, de az csak rendletlen tartssal fogta r a fegyvert.
Nem akarta lelni a srcot. Megfeszlt izmokkal, szilrd tekintettel figyelte a tretlenl t bmul Drew-t, s tudta, hogy meg kell lnie, de az tlet egyltaln nem volt nyre. Nem azrt, mert megkedvelte volna – ez az egy gondolat meg sem fordult a fejben. Egyszeren csak nem gyilkolt olyanokat, akik nem szolgltak r, mrpedig ez a klyk – mert az szemben az volt – nem tett semmit, amivel megrdemelt volna egy golyt a halntkba.
Mgis meg kellett tennie, mr amennyiben tovbb kvnta folytatni gymlcsz karrierjt. Nem engedhette meg magnak, hogy azrt kapjk el, mert egy szktt elmebeteget hurcolt magval mindenhov.
Kibiztostotta a ravaszt.
Meg kellett tennie.
- Meg fogsz lni? – hallotta Drew hangjt, mire Cain kifejezstelen arccal nzett vissza r.
- Kell – szlt.
A fi rdekldve oldalra billentette fejt. Az ujjai alatt elterl meleg-nedves homokba trt, mikzben arra gondolt, nem rti. Tudta, hogy valami trtnt, amirt a frfi gy meggondolta magt, de a hall utni svrgsa jra elbortotta, s tbb mr nem is igazn rdekelte.
- Mirt? – krdezte rdektelen hangon. Ismt csak megszoksbl beszlt, taln azrt, mert hossz id utn vgre valaki gy szlt hozz, hogy nem nzte rltnek. Ms ember taln nem is hitte volna, hogy nhny rtelmes sz ilyen sokat jelenthet egyeseknek.
- Mert elfelejtettl egy fontos informcit kzlni velem, klyk – felelt Cain.
Drew meglepdve nzett r, aztn megrtette. Keser mosolyra hzdtak ajkai, mg szemeiben tompa fjdalom villant. Meredten bmult a koponyjra mutat csre. Vgyakozva nyalta meg kiszradt ajkait s rezte, hogy a tboly ismt eluralkodott rajta.
Taln igazuk volt a doktoroknak, s tnyleg rlt volt.
- Egy szktt gyogys nem kedvez a terveidnek, ugye? – Nma blints volt a vlasz. ttetsz mosoly kszott a spadt arcra. A hangjban ismt megtrtsg csendlt, szavainak reszket volta kirzdtt beszdbl. – Mr tegnap jjel megmondtam, hogy lj meg. Egyel tbb vagy kevesebb… Igazn nem szmt.
Cain mellkasban erre az egy mondatra mrhetetlen harag gylt. Drew nem tehetett rla, a kesersg tvette rajta az uralmat. rezte, hogy mr megint knnyek marjk a szemeit, de nem rdekelte. Csak arra tudott gondolni, hogy a Hall nemsokra rte jn, s tbb nem kell ebben a frtelmes Pokolban szenvednie.
- Tvedsz – hallotta valahonnan tvolrl Cain vdl hangjt. Meglepte a frfi szavaiban cseng rzelem: harag s megvets zdult r bosszs tekintettel vezve. A src remelte pillantst.
Cain nem tudta mire vlni hirtelen hangulatt. Bosszsg s dh szguldott az ereiben, a fitl hallott szavak mg sosem tapasztalt mdon rasztottk el az rzssel, amitl legszvesebben felpofozta volna a srcot. Sajt magt is meglepte ez az intenzv reakci, de a flben cseng szavak visszhangja csak tovbb sztotta haragjt.
A Drew ltal szent meggyzdssel elejtett mondatok rzkenyen rintettk mindig is rideg, tvolsgtart s rzelemmentes lnyt. Sosem lt ok nlkl, ldozatai kivtel nlkl mocskos, megvetend emberek voltak, akik megrdemeltk a hallt. Nem lltotta, hogy jobb nluk, de a lelkiismerete tiszta volt s szmra csak ez volt a fontos.
Felhbortotta a fibl rad svrgs s az letsztn mindennem hinya. A Drew-bl szivrg megtrtsg kivett belle mindent, ami emberr tette, s ez volt az, amirt Cain hirtelen ilyen dhs lett a srcra. Nem tudta felfogni, hogy valakit ennyire hidegen hagyhatott a sajt lete, a halltl val flelem teljes hinya.
Tudta, hogy le kell nyugodnia. Mly levegt vett, aztn rnzett a fak kpet vg fira. Nem tudta, mirt, de klns tlet fogalmazdott meg benne.
- Van egy ajnlatom, klyk – hallotta sajt hangjt.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
